Apple ne permettra pas à votre iPhone de mettre à jour les logiciels installés par des magasins d'applications tiers si vous quittez l'Union européenne pendant plus de 30 jours. Dans une mise à jour de sa page d'assistance jeudi, Apple indique que vous pouvez continuer à utiliser des applications de marchés alternatifs lorsque vous voyagez pendant de longues périodes, mais vous devrez revenir dans l'UE pour obtenir la dernière version.Peu après l'entrée en vigueur, mercredi, de la loi européenne sur les marchés numériques (DMA), les utilisateurs ont remarqué une page d'assistance d'Apple indiquant que les utilisateurs « perdraient l'accès à certaines fonctionnalités » lorsqu'ils quitteraient l'Union européenne « pour un voyage de courte durée ». Désormais, Apple a précisé cette politique en prévoyant un délai de grâce de 30 jours.
En fait, la mise à jour logicielle iOS 17.4 d'Apple a été publiée en début de semaine et a notamment permis la prise en charge des boutiques d'applications tierces dans les pays membres de l'Union européenne. Surnommées « autres plates-formes de vente d’apps » par Apple, l'accès à ces boutiques d'applications tierces est imposé par la nouvelle loi sur les marchés numériques dans l'Union européenne, mais aucune exigence de ce type n'existe à l'extérieur de l'Union. Apple a donc décidé de n'autoriser ces plateformes alternatives de ventes d'applications que dans l'Union européenne, laissant les autres utilisateurs se contenter de l'App Store. Mais les choses ne sont pas aussi simples.
Pour qu'Apple puisse prendre en charge ces plateformes de ventes, il faut que les utilisateurs disposent d'un identifiant Apple européen et que l'iPhone se trouve physiquement dans un pays de l'Union européenne. Il s'agit de s'assurer que des personnes situées dans d'autres parties du monde ne puissent pas accéder à des plateformes alternatives de ventes en prétendant être dans l'UE, et cette position n'est pas totalement surprenante. Toutefois, l'obligation de disposer d'un GPS européen peut poser des problèmes, par exemple lorsque les gens partent en vacances.
Envoyé par Apple
Que sont les autres plates-formes de vente d’apps ?
Les autres plates-formes de vente d’apps sont un type spécifique d’app iOS que vous pouvez utiliser pour installer d’autres apps sur votre iPhone. Elles peuvent être utilisées en plus de l’App Store. Les utilisateurs de l’Union européenne peuvent installer une autre plate-forme de vente d’apps sur leur iPhone en la téléchargeant directement depuis le site web de son développeur.
Les apps disponibles sur les autres plates-formes de vente d’apps sont soumises à un processus de notarisation qui permet de vérifier que chaque app répond aux normes de base en matière d’intégrité de la plate-forme. Toutefois, il appartient à chaque plate-forme de vente d’apps d’examiner les apps conformément à ses propres processus et politiques.
L’iPhone, iOS et l’App Store font partie d’un système intégré conçu pour protéger la sécurité et la confidentialité des utilisateurs et pour leur offrir une expérience simple et intuitive. Certaines fonctionnalités des apps téléchargées depuis d’autres plates-formes de vente d’apps peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Aucune assistance n’est fournie pour certaines fonctionnalités, telles que les restrictions sur les achats intégrés dans le temps d’écran, le partage d’achats avec votre groupe de partage familial et l’option Demande d’autorisation d’achat, car l’App Store et son système d’achats intégrés privé et sécurisé n’encouragent pas les achats sur d’autres plates-formes de vente d’apps. La fonctionnalité Temps d’écran, le contrôle parental et Spotlight continuent de fonctionner et de respecter les normes de sécurité et de confidentialité d’Apple.
Les autres plates-formes de vente d’apps ne sont ni créées ni gérées par Apple, et la capacité d’Apple à fournir une assistance aux utilisateurs concernés par des problèmes liés aux apps téléchargées en dehors de l’App Store (y compris sur d’autres plates-formes de vente d’apps) est limitée. Pour obtenir une assistance,contactez le développeur de l’autre plate-forme de vente d’apps ou le développeur de l’app. Les autres plates-formes de vente d’apps ont leurs propres politiques en matière de curation de contenu, d’assistance et de remboursement. Ces politiques peuvent différer de celles concernant l’App Store.
Les autres plates-formes de vente d’apps sont un type spécifique d’app iOS que vous pouvez utiliser pour installer d’autres apps sur votre iPhone. Elles peuvent être utilisées en plus de l’App Store. Les utilisateurs de l’Union européenne peuvent installer une autre plate-forme de vente d’apps sur leur iPhone en la téléchargeant directement depuis le site web de son développeur.
Les apps disponibles sur les autres plates-formes de vente d’apps sont soumises à un processus de notarisation qui permet de vérifier que chaque app répond aux normes de base en matière d’intégrité de la plate-forme. Toutefois, il appartient à chaque plate-forme de vente d’apps d’examiner les apps conformément à ses propres processus et politiques.
L’iPhone, iOS et l’App Store font partie d’un système intégré conçu pour protéger la sécurité et la confidentialité des utilisateurs et pour leur offrir une expérience simple et intuitive. Certaines fonctionnalités des apps téléchargées depuis d’autres plates-formes de vente d’apps peuvent ne pas fonctionner comme prévu. Aucune assistance n’est fournie pour certaines fonctionnalités, telles que les restrictions sur les achats intégrés dans le temps d’écran, le partage d’achats avec votre groupe de partage familial et l’option Demande d’autorisation d’achat, car l’App Store et son système d’achats intégrés privé et sécurisé n’encouragent pas les achats sur d’autres plates-formes de vente d’apps. La fonctionnalité Temps d’écran, le contrôle parental et Spotlight continuent de fonctionner et de respecter les normes de sécurité et de confidentialité d’Apple.
Les autres plates-formes de vente d’apps ne sont ni créées ni gérées par Apple, et la capacité d’Apple à fournir une assistance aux utilisateurs concernés par des problèmes liés aux apps téléchargées en dehors de l’App Store (y compris sur d’autres plates-formes de vente d’apps) est limitée. Pour obtenir une assistance,contactez le développeur de l’autre plate-forme de vente d’apps ou le développeur de l’app. Les autres plates-formes de vente d’apps ont leurs propres politiques en matière de curation de contenu, d’assistance et de remboursement. Ces politiques peuvent différer de celles concernant l’App Store.
En substance, si un utilisateur d’iPhone quitte l’UE pour plus de 30 jours, il ne pourra plus mettre à jour les applications tierces installées sur son appareil jusqu’à son retour. Les applications déjà téléchargées continueront de fonctionner, mais les mises à jour via des magasins d’applications tiers ne seront pas possibles, forçant ainsi les utilisateurs à dépendre exclusivement de l’App Store d’Apple pour toute mise à jour.
Envoyé par Apple
Disponibilité dans l'Union européenne
Pour refléter les modifications apportées à la législation sur les marchés numériques, les utilisateurs de l’Union européenne peuvent installer d’autres plates-formes de vente d’apps, ainsi que les apps proposées par le biais d’autres plates-formes de vente d’apps sous iOS 17.4 ou une version ultérieure. Le pays ou la région associés à votre identifiant Apple doivent être définis sur l’un des pays ou régions de l’Union européenne, et vous devez vous trouver physiquement dans l’Union européenne.
L’éligibilité de votre appareil aux autres plates-formes de vente d’apps est déterminée par le traitement sur l’appareil, avec seulement un indicateur d’éligibilité envoyé à Apple. Pour préserver votre confidentialité, Apple ne récupère pas la position de votre appareil.
Si vous quittez l’Union européenne pour faire un voyage de courte durée, vous aurez toujours accès aux autres plates-formes de vente d’apps pendant une période de grâce. Si vous vous absentez trop longtemps, vous perdrez l’accès à certaines fonctionnalités, y compris l’installation de nouvelles autres plates-formes de vente d’apps. Les apps que vous avez installées depuis d’autres plates-formes de vente d’apps continueront à fonctionner, mais elles ne pourront pas être mises à jour par la plate-forme depuis laquelle vous les avez téléchargées.
Pour refléter les modifications apportées à la législation sur les marchés numériques, les utilisateurs de l’Union européenne peuvent installer d’autres plates-formes de vente d’apps, ainsi que les apps proposées par le biais d’autres plates-formes de vente d’apps sous iOS 17.4 ou une version ultérieure. Le pays ou la région associés à votre identifiant Apple doivent être définis sur l’un des pays ou régions de l’Union européenne, et vous devez vous trouver physiquement dans l’Union européenne.
L’éligibilité de votre appareil aux autres plates-formes de vente d’apps est déterminée par le traitement sur l’appareil, avec seulement un indicateur d’éligibilité envoyé à Apple. Pour préserver votre confidentialité, Apple ne récupère pas la position de votre appareil.
Si vous quittez l’Union européenne pour faire un voyage de courte durée, vous aurez toujours accès aux autres plates-formes de vente d’apps pendant une période de grâce. Si vous vous absentez trop longtemps, vous perdrez l’accès à certaines fonctionnalités, y compris l’installation de nouvelles autres plates-formes de vente d’apps. Les apps que vous avez installées depuis d’autres plates-formes de vente d’apps continueront à fonctionner, mais elles ne pourront pas être mises à jour par la plate-forme depuis laquelle vous les avez téléchargées.
Cette décision soulève plusieurs questions, notamment sur la portabilité des services numériques et la liberté de choix des consommateurs. Elle pourrait également avoir un impact significatif sur les voyageurs fréquents et les expatriés qui passent de longues périodes hors de l’UE. De plus, elle met en lumière les tensions entre les grandes entreprises technologiques et les régulateurs cherchant à promouvoir la concurrence et à protéger les droits des utilisateurs.
Réactions et conséquences potentielles
La réaction de la communauté en ligne a été mitigée, certains utilisateurs exprimant leur frustration face à ce qu’ils perçoivent comme une limitation inutile imposée par Apple. D’autres soulignent que cette mesure pourrait être une réponse directe aux exigences du DMA, qui vise à ouvrir les écosystèmes fermés des géants de la tech.
En conclusion, cette politique d’Apple, bien qu’elle soit en réponse à la nouvelle réglementation européenne, soulève des préoccupations légitimes sur l’équilibre entre conformité réglementaire et expérience utilisateur. L’avenir nous dira comment les utilisateurs s’adapteront à cette nouvelle réalité et comment Apple naviguera dans le paysage réglementaire en constante évolution.
Source : Apple
Et vous ?
Quelle est votre opinion sur la décision d’Apple de restreindre les mises à jour d’applications tierces pour les utilisateurs hors de l’UE ? Pensez-vous que cette politique d’Apple est une réponse appropriée aux exigences du DMA, ou est-elle trop restrictive pour les consommateurs ? Comment cette restriction pourrait-elle affecter votre utilisation quotidienne de l’iPhone si vous voyagez fréquemment ou vivez en dehors de l’UE ? Croyez-vous que cette mesure d’Apple influencera la portabilité des services numériques et la liberté de choix des consommateurs à l’avenir ? Quelles pourraient être les alternatives pour les utilisateurs d’iPhone souhaitant mettre à jour leurs applications tierces tout en étant à l’étranger ? 
